-
1 прогуливать занятия
1) General subject: squander study time, truant2) Makarov: cut school3) Phraseological unit: bug outУниверсальный русско-английский словарь > прогуливать занятия
-
2 прогуливать /занятия/
skolka -
3 прогуливать занятия
vgener. hacer novillos, ir de pira -
4 прогуливать занятия
vcolloq. sécher les cours (в школе) -
5 прогуливать занятия
vgener. de bink stekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > прогуливать занятия
-
6 прогуливать занятия в школе
Универсальный русско-английский словарь > прогуливать занятия в школе
-
7 прогуливать занятия, школу
General subject: ditchУниверсальный русско-английский словарь > прогуливать занятия, школу
-
8 прогуливать
прогуливатьнесов1. (кого-л.) βγάζω περίπατο κάποιον:\прогуливать собаку βγάζω περίπατο τό σκυλί·2. (пропускать) разг ἀπουσιάζω ἀδικαιολόγητα/ εἶμαι σκαστός, τό σκάζω (о школьнике):\прогуливать занятия ἀπουσιάζω ἀπό τά μαθήματα \прогуливаться σουλατσάρω, σεργιανίζω, κόβω βόλτες. -
9 прогуливать
v1) gener. ausreiten, blänken (занятия в школе), bläuen Montag halten, bläuen Montag mächen, die Arbeit schwänzen, die Ärbeit schwänzen, mankieren, versäumen (занятия)2) colloq. bläuen, ins Bummeln (und Blaumachen) kommen, schwänzen (напр., занятия в школе), bummeln, blaumachen3) dial. stangeln5) econ. der Arbeit fernbleiben6) avunc. blauen Montag machen, schwänzen (что-л.) -
10 прогуливать
гл.(увиливать от работы, выполнения обязанностей) to shirk; ( не посещать занятия) to play truant -
11 прогуливать
1) General subject: goof, miche, mooch (уроки), play wag, play wag (особ. уроки), shirk, wag, walk, skip (class) (http://www.wikihow.com/Skip-Class), play truant (особенно уроки), blow off (class)2) Colloquial: wag (особ. уроки)3) American: hooky (занятия в школе)4) British English: (уроки) skive off5) Australian slang: jig6) Irish: mitch (Slang word for taking time off school without permission (Irish Slang Dictionary)), doss (школу, работу и т.д.)7) Jargon: goof around8) American English: sluff (to sluff a lesson -- прогулять урок) -
12 прогуливать
несов.1) см. прогулять2) вин. п. ( водить шагом) pasear vt, sacar a pasear* * *несов.1) см. прогулять2) вин. п. ( водить шагом) pasear vt, sacar a pasear* * *v1) gener. (â áå÷åñèå êàêîãî-ë. âðåìåñè) estar paseando (un tiempo), (ñå àâèáüñà) faltar al trabajo, correr la oficina (fam.), fumarse la clase (учебные занятия и т. п.), hacer novillos, hacerse la rabona (Ó. Àì.), no salir al trabajo, pasear, sacar a pasear2) colloq. (ãóëàà, ïðîïóñáèáü) perder por haber paseado3) simpl. (пропить, промотать) derrochar, despilfarrar -
13 прогуливать
vgener. (занятия) poppi tegema -
14 прогуливать
-
15 прогуливать
-
16 прогуливать
-
17 прогуливать
несов -
18 прогуливать
vt; св - прогуля́ть1) пропускать to stay away from, to miss; занятия to play truant/AE hookey collпрогуля́ть уро́к/ле́кцию — to cut a class/a lecture coll
прогуля́ть за ве́чер всю стипе́ндию — to squander/to dissipate one's grant in one evening
3) водить, гуляя to walkпрогу́ливать соба́ку — to walk one's dog
-
19 прогуливать школьные занятия
vPeru. hacer vacaDiccionario universal ruso-español > прогуливать школьные занятия
-
20 научное занятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прогуливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я прогуливаю, ты прогуливаешь, он/она/оно прогуливает, мы прогуливаем, вы прогуливаете, они прогуливают, прогуливай, прогуливайте, прогуливал, прогуливала, прогуливало, прогуливали, прогуливающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Бест, Джордж — Джордж Бест … Википедия
Team Galaxy — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Курсон, Памела Сьюзен — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
Золотой храм (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой храм. Золотой храм 金閣寺 Обложка книги Автор … Википедия
Фалько (музыкант) — Johann (Hans) Hölzel Певец и музыкант Falco Дата рождения 19 февраля 1957(1957 02 19) … Википедия
Falco (музыкант) — Фалько нем. Falco … Википедия
Бест Джордж — Джордж Бест Общая информация … Википедия
Бест Д. — Джордж Бест Общая информация … Википедия
Джордж Бест — Общая информация … Википедия
Джордж Бэст — Джордж Бест Общая информация … Википедия